Blog

Home / Blog / Categoria


Categoria: Marcatura degli edifici

Projektowanie w pełni zgodnych, świetnie wyglądających znaków, tabliczek z alfabetem Braille'a

Progettare insegne e targhe braille pienamente conformi e di grande impatto estetico

Quando si parla di segnaletica, è importante trovare un equilibrio tra conformità ed estetica. Noi di Pretende siamo specializzati nella progettazione di cartelli e targhe non solo pienamente conformi, ma anche esteticamente accattivanti.


Galleria di design dello sfondo


Se desiderate personalizzare i vostri cartelli Braille, vi offriamo una galleria di sfondi che vi permette di scegliere tra numerose opzioni. Questa galleria comprende una varietà di disegni, colori e testure che possono migliorare il fascino visivo dei cartelli. Scegliendo un design di sfondo che si adatti al tema generale della vostra struttura, insieme a noi potrete creare un look coeso e professionale per la segnaletica del vostro edificio.


Dimensioni personalizzate e personalizzazione 


Oltre alle opzioni di design sopra menzionate, offriamo anche la possibilità di personalizzare le dimensioni dei cartelli braille. Questo garantisce che il cartello si adatti perfettamente all'area designata e sia chiaramente visibile alle persone che utilizzano il Braille per navigare.
Inoltre, offriamo la possibilità di aggiungere al cartello una scritta, un logo o un'immagine aziendale. Questa personalizzazione non solo aggiunge un tocco unico, ma contribuisce anche a rafforzare l'identità del marchio sul posto di lavoro.


L'arte di progettare la segnaletica, i cartelli braille


La progettazione di una segnaletica braille comporta molte considerazioni, e il nostro team di progettisti esperti tiene conto di ogni fattore. Fin dall'inizio, ci assicuriamo che la grafica soddisfi tutti gli standard di conformità della segnaletica braille, mantenendo un aspetto attraente.


Il processo


Il nostro processo di creazione della segnaletica braille prevede diverse fasi per ottenere i risultati desiderati: Per rendere i nostri cartelli accessibili agli ipovedenti, utilizziamo la scrittura Braille. Utilizzando un trapano computerizzato, pratichiamo fori precisi sullo sfondo del cartello. La profondità di questi fori è fondamentale e richiede una calibrazione meticolosa. Una volta praticati i fori, con uno strumento speciale si inseriscono piccole perle di plastica che creano un testo convesso in Braille.


Su quale lato della porta va posizionata la segnaletica Braille?


Quando si tratta di posizionare un cartello braille accanto a una porta, ci sono diversi fattori da considerare. La posizione consigliata per il cartello braille è sul lato della serratura della porta, dove si trova la maniglia. Questo è il lato in cui le persone entrano nella stanza, quindi è il posto più logico per il cartello.


Per garantire l'accessibilità a tutti gli utenti, è importante consentire agli utenti in sedia a rotelle o con abilità diverse di avvicinarsi e interagire con il cartello in modo sicuro, senza che la porta si apra e migliori ostacoli.


Tuttavia, se non c'è spazio sufficiente sul lato del chiavistello della porta, il cartello deve essere collocato nella posizione accessibile più vicina. È importante evitare di posizionare il cartello troppo lontano dalla porta, perché potrebbe staccarsi e creare confusione negli utenti che cercano di individuarlo.


Per le porte che si aprono verso l'interno, il cartello può essere collocato direttamente sulla porta. Ciò è consentito per evitare potenziali pericoli per gli utenti ipovedenti. Il posizionamento del cartello sulla porta che si apre verso l'esterno può comportare il rischio di colpire l'utente in faccia mentre cerca di leggere il cartello da vicino.


Garantire la conformità, standardizzare la segnaletica per i non vedenti


Pur incoraggiando la creatività e la personalizzazione, comprendiamo l'importanza di aderire alle linee guida degli standard specifici per i non vedenti. Il nostro team di esperti lavorerà a stretto contatto con voi per garantire che il vostro cartello braille personalizzato soddisfi tutti i requisiti necessari. Ciò include il corretto posizionamento e la dimensione dei punti braille, l'uso di colori e contrasti appropriati e l'inclusione di elementi tattili.
Combinando la nostra esperienza con la vostra visione, possiamo creare un cartello braille personalizzato che non solo soddisfa le esigenze degli ipovedenti, ma migliora anche l'accessibilità e l'integrazione della vostra struttura.


Finitura


Per completare il cartello braille, applichiamo un nastro biadesivo sul retro per facilitarne l'installazione. Il cartello viene quindi sottoposto a un'accurata pulizia e ispezione prima di essere accuratamente imballato per la spedizione.
Se avete in mente un progetto di cartello braille, saremo lieti di aiutarvi. Il nostro team di Pretende si dedica alla creazione di cartelli completamente conformi e visivamente accattivanti, cartelli braille che lasciano un'impressione duratura sugli utenti.
 

2023.11.29

Pretende

Oznakowanie budynków mieszkalnych - jak wykonać je ze sztuką?

Insegne domestiche: come farle in modo artistico?

La segnaletica domestica facilita la ricerca degli immobili in modo rapido ed efficiente, e può anche essere un'aggiunta estetica e piacevole per gli occhi. In questo articolo verrà spiegato come indicare correttamente un edificio residenziale (e non solo) e come scegliere gli elementi decorativi giusti. Le linee guida per la segnalazione degli edifici domestici sono contenute nella normativa geodetica e cartografica.

La segnaletica domestica: perché farla bene?

La corretta segnalazione di un edificio domestico è una convenienza non solo per la famiglia o gli amici, si tratta soprattutto di una comodità per i servizi di emergenza, quando i secondi contano in situazioni di salute o di pericolo di vita. Una segnalazione chiara e visibile di un edificio renderà più veloce la ricerca da parte dell'ambulanza o dei vigili del fuoco. Una proprietà ben segnalata è un punto di riferimento anche per i terzi che si perdono o che hanno bisogno di aiuto. È bene tenerlo presente e, non appena ricevuta la decisione di numerazione, affiggerla sull'edificio, secondo le norme vigenti. 


Segnaletica per edifici domestici – criteri

Il numero dell'edificio, insieme al nome della città o della strada, deve essere apposto sulla facciata della proprietà, sul lato della strada o dell'accesso all'edificio. Se si trova più all'interno della proprietà, la segnaletica deve essere apposta anche sul cancello o sulla recinzione. La segnaletica degli edifici domestici dovrebbe pertanto:

•    distinguersi dalla facciata (il materiale e il colore svolgono un ruolo importante),
•    essere leggibili e visibili da lontano (si ricorda la dimensione appropriata delle marcature);
•    essere visibile nella notte (è necessaria la retroilluminazione).

Soprattutto, gli elementi delle informazioni devono essere utili. Ma la praticità andrebbe combinata con l'estetica. In linea con l'architettura, ogni progetto deve essere affrontato in modo completo e individuale. Per questo motivo è consigliabile selezionare gli elementi di un sistema visivo in base, tra l'altro, all'architettura dell'immobile. Una soluzione che va bene per un condominio non si adatta ai palazzi storici. Il proprietario di una casa indipendente, responsabile di un solo edificio, può scegliere qualsiasi stile di segnaletica. Nel caso di progetti di grandi dimensioni, come la costruzione di complessi immobiliari o di moderni condomini, il costruttore dovrebbe pianificare la segnaletica molto prima e con più attenzione. In questo modo, può abbinarlo allo stile e alla visione dell'intera proprietà, valorizzandone l'estetica e utilizzando questo elemento come un vantaggio nella vendita. 

Segnaletica e aspetto degli edifici domestici

Ogni insegna, per essere distintiva e distinguersi dalla proprietà, deve essere scelta in modo da integrarsi con l'architettura dell'edificio e anche con l'ambiente circostante. Se l'idea della casa mobile è quella di essere coerente con la natura e sulla facciata sono presenti inserti in legno (pilastri, persiane, ecc.), si possono prendere in considerazione elementi dello stesso materiale per la segnaletica. Per gli edifici moderni, la carpenteria metallica funzionerà, mentre per le villette storiche a schiera la segnaletica in stile rustico si integrerà perfettamente. Le possibilità di scelta tra i materiali e le soluzioni sono molto vaste, quindi ha senso abbinarle. Un consulente può aiutare a creare un progetto di identità visiva per gli edifici e a trovare facilmente le soluzioni più adatte ai casi specifici.

Segnalazione degli appartamenti

Il proprietario di un appartamento deve prestare particolare attenzione a garantire una segnaletica accurata e leggibile. Il numero dell'edificio, il nome della strada o il nome proprio devono essere visibili da lontano, indipendentemente dalle condizioni atmosferiche. È inoltre opportuno concentrarsi su una segnaletica interna chiara. Nell'atrio o nell'area della reception è opportuno trovare un posto dove mettere il nome generale dell'intera struttura, mentre nei corridoi è consigliabile segnare con precisione le indicazioni verso i singoli locali. Anche gli ascensori, i passaggi, le vie di fuga e le scale devono essere segnalati. Sono piccole cose, ma vale la pena curarle perché facilitano gli spostamenti nell'edificio. 


Segnaletica per edifici pubblici

Gli edifici pubblici sono posti che dovrebbero essere particolarmente ben segnalati. È difficile immaginare di visitare una clinica o un ospedale senza descrizioni degli uffici, delle stanze o degli ingressi dei singoli edifici. Si tratta di una vera e propria necessità, che rende le cose più facili sia per i pazienti che per i professionisti. Lo stesso accade per le scuole, le università, le banche, i musei e gli impianti sportivi. Anche se si tratta di stanze diverse, è necessario etichettarle tutte in modo molto chiaro e, soprattutto, logico. Ogni pannello informativo deve essere realizzato nello stesso stile, eventualmente adattato a edifici specifici. È quindi possibile designare singoli elementi cromatici o grafici che, da un lato, siano coerenti con il design generale e, dall'altro, indichino perfettamente dove si trova l'utente. 
Per gli edifici pubblici si utilizza la segnaletica esterna, ovvero la segnaletica di sicurezza:

•    numero di proprietà e nome della strada,
•    il nome della proprietà,
•    indicazione delle singole ingressi,
•    cartelli che indicano quali uffici o sedi si trovano in determinate località.

La segnaletica interna, invece, riguarda:
•    uffici e gabinetti,
•    ricevimenti,
•    registrazione,
•    sale,
•    settori,
•    sale riunioni,
•    bagni,
•    ascensori,
•    o piani.

La destinazione di queste stanze dipende dallo scopo dell'edificio. È anche una buona idea contrassegnare le vetrine dei negozi al piano terra. Queste schermano gli utenti e creano un'atmosfera più intima, ma informano anche dall'esterno su ciò che si trova nei singoli locali.


Segnaletica alberghiera

Gli hotel e le strutture turistiche devono essere visibili a distanza. Per questo vale la pena puntare su insegne distintive, totem, insegne al neon, lettere a Led e altri elementi che hanno a che fare con pubblicità luminosa. Le strutture alberghiere, in particolare, devono garantire un design coerente al loro interno, in linea con il carattere e la visione del marchio. Tali sedi non dovrebbero dimenticare di brandizzare l'area della reception, i ristoranti, le sale riunioni, le camere degli ospiti, le sale giochi, la spa o le piscine. La segnaletica deve essere visibile e leggibile e i visitatori devono trovare facilmente il luogo di interesse dopo averlo letto. Anche le norme antincendio e di sicurezza devono essere tenute in considerazione durante la creazione.

Come operiamo?

Nella realizzazione di concetti per la segnaletica di edifici domestici, pubblici o hotel è fondamentale mantenere logica e coerenza. Gli elementi scelti e realizzati in modo appropriato hanno una funzione informativa, ma forniscono anche un interessante elemento visivo che valorizza la proprietà. Grazie alla loro esperienza di molti anni, i nostri specialisti fanno molta attenzione a ogni dettaglio, ma sanno anche come abbinare i singoli elementi (materiali, colori, design, dimensioni) affinché formino un insieme armonioso. Nell'ambito di ogni progetto che realizziamo, segnaliamo anche la tecnologia con cui verrà realizzata la segnaletica e coordiniamo l'intero progetto e la sua realizzazione. Puntiamo sulla qualità e sulla creatività, poiché ci rendiamo conto che tutti gli elementi della segnaletica degli edifici devono mantenere il loro aspetto unico e la loro durata il più a lungo possibile.

 

2023.02.14

Pretende

Hotel Katowice – il ritorno della storica insegna al neon in una nuova veste

L’insegna al neon dell’Hotel Katowice non è mai stata una semplice pubblicità. Era un simbolo di un’intera epoca — il caratteristico bagliore blu sopra il centro città e un elemento dell’identità visiva di Katowice che ha accompagnato i suoi abitanti per decenni. Quando è arrivato il momento di riqualificare l’intero edificio, l’investitore ha dovuto affrontare una domanda cruciale: come riportare in vita un neon che tutti ricordavano, ma che non era più restaurabile? È proprio in quel momento che è intervenuto il team Pretende.


Frammento smontato della vecchia insegna al neon dell’Hotel Katowice prima della ricostruzione

Quando la storia incontra la realtà


Nonostante il suo valore culturale, il vecchio neon non aveva alcuna possibilità di una seconda vita. La lamiera si sgretolava tra le mani, la struttura era corrosa dalla ruggine e i tubi di vetro erano crepati o incompleti. Tecnicamente era impossibile restaurarlo in modo conforme agli standard di sicurezza moderni e alla qualità attesa dall’investitore.

Non si trattava di una semplice ristrutturazione — si trattava di preservare l’anima di Katowice. Per questo abbiamo deciso di ricostruire l’intera struttura da zero, mantenendo una fedeltà assoluta all’originale, centimetro dopo centimetro.


Nuovo neon dell’Hotel Katowice ricreato e installato sul tetto

Ricostruzione in scala 1:1


Nei laboratori e nelle officine di Pretende è stato creato un neon che è allo stesso tempo nuovo e immediatamente riconoscibile per gli abitanti della città. Ogni lettera è stata riprodotta rispettando perfettamente l’originale: proporzioni, angoli, curve caratteristiche e percorso del vetro al neon lungo il contorno.

Il colore era fondamentale. La storica tonalità di blu che ha illuminato Katowice per decenni è stata ricreata grazie a un’analisi digitale del pigmento. Il risultato? Un blu identico a quello di un tempo — ma ancora più nitido e intenso.


Nuova struttura delle lettere dell’insegna HOTEL KATOWICE durante la produzione

Materiali moderni, anima classica


Anche se l’aspetto richiama il passato, la struttura è stata realizzata con materiali pensati per durare decenni. Le lettere in alluminio — alte circa 1,5 metri — sono resistenti alla corrosione e rimangono stabili anche con venti forti. La verniciatura è stata eseguita nel nostro laboratorio, dove le lettere occupavano tutto lo spazio di lavoro; sono stati applicati due strati per garantire resistenza agli agenti atmosferici e mantenere la vivacità del colore.

La sfida artigianale più grande è stato il vetro al neon. È stato modellato a mano da un maestro con 35 anni di esperienza, utilizzando tecniche classiche ormai rare. Grazie a ciò, il neon conserva la sua leggerezza, il suo ritmo e la luce caratteristica che i LED non possono replicare.


Installazione del neon dell’Hotel Katowice con gru specializzata

Installazione sul tetto: il palcoscenico più grande della città


Installare un neon di queste dimensioni nel centro di Katowice ha richiesto precisione eccezionale e attrezzature specializzate. Le lettere, lunghe oltre trenta metri, sono state montate con una gru dotata di un braccio esteso — l’unica in città capace di raggiungere tale altezza.

Ogni movimento doveva essere perfettamente allineato affinché l’intera scritta formasse una linea retta e fosse visibile nello skyline cittadino esattamente come l’originale. Quando abbiamo effettuato le prime prove di illuminazione al crepuscolo, è stato chiaro che il neon era tornato — come se non si fosse mai spento.



Un simbolo che torna a vivere


Oggi il neon dell’Hotel Katowice illumina nuovamente il tetto dell’edificio e attira gli sguardi proprio come nei suoi anni migliori. Sembra familiare, ma dietro la sua luce ci sono tecnologia moderna, una struttura solida e una maestria artigianale che gli permetteranno di brillare per molte altre decadi.

Questo progetto non si limita a ricreare la storia — la preserva. Non è una semplice ricostruzione, ma la continuazione di un simbolo che appartiene alla città da generazioni.

2025.12.02

PRETENDE